Trong trí tưởng tượng phổ biến của thời đại số, tự động hóa thường được kể như một thiên khải của kỹ nghệ - robot thay người, dây chuyền vận hành không ngừng nghỉ, dữ liệu điều khiển mọi chuyển động của nhà máy. Nhưng khi bước sâu vào thế giới thật của sản xuất công nghiệp, người ta sớm nhận ra một nghịch lý, càng nhiều tự động hóa, hệ thống càng trở nên mong manh trước những sai lệch rất nhỏ. Lịch sử automation vì thế không chỉ có hào quang của tiến bộ, mà còn có những bi kịch kỹ thuật lặng lẽ.
![[E-Magazine] Automation không phải phép màu](https://tudonghoangaynay.vn/stores/news_dataimages/2026/032026/29/21/croped/medium/120260329213104.jpg?260329095154)
