acecook

Quyết tâm kiến tạo, phát triển khoa học công nghệ, đổi mới sáng tạo

Kỷ nguyên mới
17/05/2025 07:33
Chiều 16/5 tại Hà Nội, Bộ Khoa học và Công nghệ đã tổ chức chương trình “Ngày hội Khoa học và Công nghệ Việt Nam 18/5” năm 2025.
aa

Diễn ra trong bối cảnh ngành khoa học công nghệ tập trung triển khai Nghị quyết số 57 NQ/TW của Bộ Chính trị, Ngày hội Khoa học và Công nghệ Việt Nam năm nay có chủ đề: “Khoa học, công nghệ, đổi mới sáng tạo và chuyển đổi số: Đột phá đưa đất nước bước vào kỷ nguyên giàu mạnh, thịnh vượng.

Quyết tâm kiến tạo, phát triển khoa học công nghệ, đổi mới sáng tạo
Bộ trưởng Bộ KH&CN Nguyễn Mạnh Hùng phát biểu tại Ngày hội Khoa học và Công nghệ Việt Nam. Ảnh: Hoàng Tùng

Tạp chí Tự động hóa Ngày nay trân trọng giới thiệu bài toàn văn bài phát biểu của Bộ trưởng Bộ KH&CN Nguyễn Mạnh Hùng:

Kính thưa đồng chí Nguyễn Chí Dũng, Ủy viên TW Đảng, Phó Thủ tướng Chính phủ,

Kính thưa các đồng chí Lãnh đạo các Ban, Bộ, ngành Trung ương và địa phương,

Kính thưa các đồng chí Lãnh đạo, nguyên Lãnh đạo Bộ KH&CN qua các thời kỳ,

Kính thưa các nhà khoa học, các doanh nghiệp, các quý vị đại biểu, khách quý, cùng toàn thể cán bộ, công chức, viên chức, người lao động ngành KH&CN và những người yêu khoa học trong cả nước,

Ngày 18 tháng 5 hàng năm là Ngày Khoa học và Công nghệ Việt Nam. Chúng ta khắc sâu lời dạy của Chủ tịch Hồ Chí Minh tại Đại hội lần thứ nhất Hội phổ biến khoa học, kỹ thuật Việt Nam năm 1963: “Khoa học phải từ sản xuất mà ra và phải trở lại phục vụ sản xuất, phục vụ quần chúng, nhằm nâng cao năng suất lao động và không ngừng cải thiện đời sống của nhân dân, bảo đảm cho chủ nghĩa xã hội thắng lợi,...”. Khoa học không chỉ nằm trong phòng thí nghiệm, trên trang sách, mà phải đi vào cuộc sống, giải những bài toán lớn của quốc gia, mang lại ấm no, hạnh phúc cho nhân dân.

Hôm nay, chúng ta có mặt tại đây để kỷ niệm, tôn vinh và đặc biệt là cùng nhau khẳng định quyết tâm kiến tạo một tương lai mới cho khoa học và công nghệ (KH&CN), đổi mới sáng tạo (ĐMST) và chuyển đổi số (CĐS) của đất nước. Thay mặt Lãnh đạo Bộ KH&CN, tôi xin gửi lời chào mừng nồng nhiệt và lời cảm ơn sâu sắc đến đồng chí Phó Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Chí Dũng, các đồng chí Lãnh đạo các cơ quan Trung ương và địa phương, các quý vị đại biểu đã dành thời gian quý báu đến tham dự và chia sẻ niềm vui, niềm tự hào với ngành KH&CN, ĐMST và CĐS.

Sự hiện diện của các đồng chí và quý vị là nguồn động viên to lớn, khẳng định sự quan tâm sâu sắc của Đảng, Nhà nước và toàn xã hội đối với lĩnh vực then chốt này - lĩnh vực quyết định vận mệnh quốc gia trong kỷ nguyên mới.

Nhìn lại chặng đường đã qua, mỗi cán bộ ngành KH&CN đều hết sức tự hào và tri ân sâu sắc công lao, trí tuệ và sự cống hiến thầm lặng của các thế hệ cha anh đi trước đã đặt nền móng vững chắc cho những thành tựu hôm nay - những thành tựu đã góp phần làm nên diện mạo Việt Nam tươi sáng hơn, mạnh mẽ hơn.

Hiến pháp năm 2013 đã khẳng định: “Phát triển KH&CN là quốc sách hàng đầu; giữ vai trò then chốt trong sự nghiệp phát triển kinh tế - xã hội của đất nước”. Tinh thần này tiếp tục được cụ thể hóa và nâng tầm trong các Nghị quyết quan trọng của Đảng, đặc biệt là Nghị quyết số 57-NQ/TW của Bộ Chính trị về đột phá phát triển KH&CN, ĐMST và CĐS quốc gia. Nghị quyết 57 đã xác định KH&CN, ĐMST, CĐS phải thực sự trở thành đột phá chiến lược, động lực chính để đưa Việt Nam trở thành nước phát triển có thu nhập cao vào năm 2045.

Quyết tâm kiến tạo, phát triển khoa học công nghệ, đổi mới sáng tạo
Phó Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Chí Dũng cùng Bộ trưởng Bộ KH&CN Nguyễn Mạnh Hùng và các đại biểu thăm các gian hàng trưng bày các công trình khoa học sáng tạo.

Chúng ta đang sửa luật KH&CN thành luật KH&CN và ĐMST để thể chế hoá các định hướng, chủ trương, chính sách mới của Đảng và Nhà nước. Tôi xin được chia sẻ những đổi mới mạnh mẽ, mang tính cách mạng của Luật KH&CN và ĐMST.

Thứ nhất, khoa học, công nghệ là nền của một quốc gia. KH&CN mà hưng thịnh thì quốc gia mới hưng thịnh. KH&CN mà mạnh thì quốc gia mới mạnh. Một quốc gia muốn trở thành cường quốc thì phải là cường quốc KH&CN. Một quốc gia muốn trở thành nước phát triển thì phải là một quốc gia có KH&CN phát triển.

Thứ hai, khoa học, công nghệ phải hướng tới đổi mới sáng tạo, để nâng cao năng lực cạnh tranh quốc gia, thúc đẩy phát triển kinh tế - xã hội, đảm bảo quốc phòng, an ninh và nâng cao chất lượng cuộc sống người dân.

Lần đầu tiên, ĐMST được đưa vào Luật và được đặt ngang hàng với KH&CN, thể hiện sự thay đổi căn bản trong tư duy phát triển. Nhấn mạnh ĐMST cũng chính là nhấn mạnh vai trò thúc đẩy ứng dụng của KH&CN trong thực tiễn, góp phần gia tăng giá trị và hiệu quả kinh tế - xã hội. Nếu KH&CN và ĐMST được kỳ vọng đóng góp 4% vào tăng trưởng GDP thì phần đóng góp từ ĐMST chiếm tới 3%, trong khi KH&CN chiếm 1%.

Thứ ba, đổi mới mạnh mẽ trong tư duy quản lý, từ kiểm soát quy trình và đầu vào như hóa đơn, chứng từ chi tiết, sang quản lý kết quả và hiệu quả đầu ra, chấp nhận rủi ro gắn với quản trị rủi ro.

Trọng tâm của quản lý nhà nước không còn là cách thức thực hiện mà là kết quả. Bộ KH&CN có trách nhiệm đo lường hiệu quả tổng thể của các chương trình, nhiệm vụ KH&CN, đồng thời lấy kết quả làm căn cứ để phân bổ nguồn lực. Tăng quyền tự chủ cho các tổ chức, cá nhân và chủ nhiệm đề tài trong triển khai nhiệm vụ, quản lý bộ máy, chi tiêu theo cơ chế khoán chi, nhưng đi kèm là yêu cầu nâng cao trách nhiệm giải trình và minh bạch trong sử dụng nguồn lực. Đặc biệt, tổ chức và cá nhân thực hiện nghiên cứu được quyền sở hữu kết quả nghiên cứu để thương mại hóa; người làm nghiên cứu được hưởng tối thiểu 30% từ phần thu nhập thu do thương mại hóa và được miễn, giảm thuế thu nhập cá nhân đối với khoản thu nhập này.

Thứ tư, chuyển từ một quốc gia sử dụng công nghệ lõi sang làm chủ các công nghệ chiến lược.

Đây cũng là lần đầu tiên, Việt Nam xác lập định hướng rõ ràng về việc chuyển từ một quốc gia chủ yếu sử dụng công nghệ lõi sang làm chủ các công nghệ chiến lược có tác động lớn đến tăng trưởng kinh tế và an ninh quốc gia. Ngân sách nhà nước đầu tư có trọng tâm, trọng điểm, ưu tiên phân bổ khoảng 40 - 50% để thực hiện các nhiệm vụ làm chủ công nghệ chiến lược. Việc triển khai các nhiệm vụ này được giao cho các doanh nghiệp, tổ chức nghiên cứu có năng lực và uy tín thực hiện.

Nhà nước có chính sách đầu tư xây dựng phòng thí nghiệm trọng điểm, phòng thí nghiệm dùng chung, hạ tầng kỹ thuật hiện đại nhằm phục vụ phát triển công nghệ chiến lược.

Thứ năm, khoa học công nghệ thay vì ở trên Trời, đi từ Trời xuống Đất thì phải có một chiều nữa là đi từ Đất đi lên, từ đổi mới sáng tạo tới phát triển công nghệ rồi tới nghiên cứu khoa học.

Thay vì chỉ đi một chiều như trước đây là xuất phát từ nghiên cứu khoa học, phát triển công nghệ để phát triển các sản phẩm mới, thì lần này tập trung vào một chiều mới là lấy thị trường, định hướng sản phẩm làm động lực, làm định hướng cho phát triển công nghệ, xác định các bài toán nghiên cứu liên quan.

Thứ sáu, chuyển nghiên cứu cơ bản về các cơ sở giáo dục đại học.

Đây là định hướng lớn của Nhà nước, việc chuyển dịch nghiên cứu cơ bản về các cơ sở giáo dục đại học là phù hợp với thông lệ quốc tế, tất cả các quốc gia đều coi các cơ sở giáo dục đại học là trung tâm nghiên cứu, đặc biệt là nghiên cứu cơ bản do đây là nơi tập trung nhiều nhất nhân lực nghiên cứu cơ bản, nhất là nhân lực trẻ (đội ngũ giáo viên, giáo sư, sinh viên, nghiên cứu sinh). Việc chuyển dịch này không có nghĩa là loại bỏ vai trò của các viện nghiên cứu trong lĩnh vực nghiên cứu cơ bản. Ngược lại, các viện nghiên cứu, nhất là hai Viện Hàn lâm, vẫn có thể tiếp tục thực hiện các nhiệm vụ nghiên cứu cơ bản phù hợp với thế mạnh, cơ cấu tổ chức và định hướng phát triển của mình.

Thứ bảy, chuyển trọng tâm phát triển công nghệ về doanh nghiệp.

Doanh nghiệp được trao quyền và khuyến khích mạnh mẽ để đầu tư cho nghiên cứu phát triển, không chỉ bằng nguồn lực của mình mà còn được hỗ trợ từ ngân sách nhà nước. Nếu trước đây, ngân sách nhà nước tài trợ cho nghiên cứu phát triển của doanh nghiệp chỉ được dưới 10% thì thời gian tới sẽ là 70 - 80%. Cho phép doanh nghiệp được hạch toán các khoản chi cho hoạt động nghiên cứu và phát triển của doanh nghiệp như chi phí sản xuất kinh doanh, và không còn giới hạn mức tối đa (trước đây là khoảng 1% doanh thu và chỉ áp dụng với doanh nghiệp có lãi).

Các khoản chi này còn được tính khấu trừ thuế với hệ số ưu đãi vượt trội là 150% và có thể lên đến 200% nếu đầu tư vào công nghệ chiến lược. Doanh nghiệp có lãi được trích lợi nhuận trước thuế để lập quỹ đầu tư cho KH&CN và khởi nghiệp sáng tạo, nhằm khuyến khích các doanh nghiệp, nhất là doanh nghiệp lớn, hỗ trợ các khởi nghiệp sáng tạo nghiên cứu phát triển các công nghệ mới, mô hình kinh doanh mới mang tính đột phá. Ngoài ra, nhà nước cũng có chính sách ưu tiên mua sắm sản phẩm KH&CN của doanh nghiệp trong nước.

Thứ tám, cân bằng nghiên cứu khoa học tự nhiên và nghiên cứu khoa học xã hội. Các nghiên cứu khoa học xã hội, nhân văn có tác động đến phát triển của quốc gia, nhân loại không kém gì các nghiên cứu khoa học tự nhiên. Các nghiên cứu khoa học xã hội, nhân văn hướng tới sự phát triển của xã hội, con người.

Sự kết hợp liên ngành KH tự nhiên và KH xã hội để đảm bảo các công nghệ phát triển gắn với bảo vệ các giá trị đạo đức cốt lõi của nhân loại.

Thứ chín, phát triển KH&CN và ĐMST trong một hệ sinh thái hoàn chỉnh và cân bằng, bao gồm thể chế, hạ tầng, nhân lực và các chủ thể như doanh nghiệp, viện nghiên cứu, trường đại học, nhà nước, nhà nghiên cứu, các định chế tài chính, tổ chức trung gian, trung tâm ĐMST, các quỹ NCPT, quỹ đổi mới công nghệ và quỹ đầu tư mạo hiểm.

Trong hệ sinh thái này, nhà nước đóng vai trò kiến tạo, thông qua việc đầu tư xây dựng các phòng thí nghiệm trọng điểm, phòng thí nghiệm dùng chung, hỗ trợ thông tin, tiêu chuẩn, sở hữu trí tuệ, ban hành cơ chế tài chính ưu đãi, hỗ trợ doanh nghiệp ĐMST, đồng thời thu hút và đãi ngộ nhân tài, chuyên gia trong và ngoài nước. Kết nối với hệ sinh thái các nước. Việt Nam có nhiều bài toán lớn, có ngân sách thực hiện, chúng ta phải hợp tác, phải thuê, phải tận dụng được các cơ sở nghiên cứu, các nhà khoa học toàn cầu. Đây là cách nhanh nhất, hiệu quả nhất để phát triển KH&CN và phát triển đất nước.

Thứ mười, CĐS toàn diện hoạt động KH&CN và quản lý KH&CN.

Các tổ chức nghiên cứu phát triển sẽ sử dụng nền tảng số quốc gia để quản lý đề tài, nhiệm vụ KHCN sử dụng ngân sách nhà nước, cơ quan quản lý nhà nước có trách nhiệm theo dõi toàn bộ vòng đời nhiệm vụ, kể cả khi kéo dài 10-15 năm. Chuyển đổi mạnh mẽ từ mô hình tiền kiểm sang hậu kiểm, cắt giảm thủ tục hành chính và thay thế bằng quản lý số hoá, qua đó nâng cao hiệu quả điều hành, tính minh bạch và khả năng giám sát dài hạn.

Kính thưa các đồng chí và quý vị,

Những nhà KH&CN có nhiều đóng góp cho sự phát triển của đất nước, của nhân loại phải được tôn vinh muôn đời. Bộ KH&CN sẽ đề xuất Chính phủ xây dựng một công viên với các tượng đài của các nhà KH&CN có thành tựu nghiên cứu, có đóng góp xuất sắc cho đất nước và thế giới. Giống như các quốc gia có nghĩa trang danh nhân, nghĩa trang nhà khoa học nổi tiếng.

"Bao giờ cho tới ngày xưa" là câu chúng ta hay nói với nhau. Sao bây giờ cứ kém ngày xưa, người bây giờ không giỏi bằng người ngày xưa, không có tinh thần hi sinh như ngày xưa. Nhưng khi nhìn sâu vào thì sự khác nhau giữa ngày xưa và ngày nay là ở chỗ, ngày xưa, giấc mơ, khát vọng của con người lớn hơn rất nhiều so với những gì họ đang có trong tay.

Ngày nay, chúng ta giàu có hơn, có nhiều thứ trong tay hơn, có nhiều công cụ hơn thì giấc mơ phải lớn hơn ngày xưa, lớn hơn rất nhiều so với những gì đang có thì chúng ta sẽ lại có được tinh thần ngày xưa ấy, lại giỏi giang như thế và hơn thế, phụng sự nhiều hơn, và vì thế, Việt Nam sẽ phát triển để trở thành nước xã hội chủ nghĩa phát triển có thu nhập cao, với GDP/người 20 - 25.000$ vào năm 2045.

Bây giờ, giấc mơ đã lớn, việc đã đủ lớn, đủ khó, lại có tiền nữa thì chúng ta có thể thu hút tri thức toàn cầu, các nhà khoa học, công nghệ toàn cầu tham gia giải các bài toán lớn của Việt Nam, và qua đó mà KH&CN của nước nhà phát triển, đất nước phát triển.

Bộ KH&CN bây giờ là 5 ngón tay trên một bàn tay: KH&CN, Sở hữu trí tuệ (SHTT), ĐMST, Tiêu chuẩn, đo lường và chất lượng, CĐS. KH&CN là cái máy cái sản xuất ra tri thức; SHTT là biến cái tri thức đó thành tài sản để giao dịch được, tạo thành trị trường tài sản trí tuệ, giúp cho tri thức ra khỏi phòng thí nghiệm và đi xa được; ĐMST là mang cái trí ấy sáng tạo ra sản phẩm, của cải cho xã hội; Tiêu chuẩn, đo lường và chất lượng là sự đảm bảo hình hài, chất lượng cho sản phẩm hàng loạt; CĐS là môi trường mới, mảnh đất mới, công cụ mới cho sự phát triển. 5 ngón tay này là một chỉnh thể toàn diện cho KH&CN phát triển.

Nhân dịp Ngày Khoa học và Công nghệ Việt Nam 18/5, một lần nữa, tôi xin trân trọng cảm ơn và tri ân những đóng góp quý báu của các thế hệ nhà khoa học, cán bộ quản lý KH&CN, cộng đồng doanh nghiệp đối với sự nghiệp phát triển KH&CN, ĐMST và CĐS của đất nước.

Nguyễn Mạnh Hùng
Bộ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ

tudonghoangaynay.vn
mca
Tin bài khác
Robot R1: Khi công nghệ hình người trở nên gần gũi, khả thi hơn bao giờ hết

Robot R1: Khi công nghệ hình người trở nên gần gũi, khả thi hơn bao giờ hết

Trong một động thái đáng chú ý trên thị trường robot hình người đang phát triển với tốc độ chóng mặt, Unitree Robotics - Công ty đến từ Hàng Châu, Trung Quốc - vừa ra mắt mẫu robot hình người R1, nổi bật với thiết kế nhanh nhẹn, giá cả phải chăng và khả năng phát triển mở rộng dành cho nhà nghiên cứu.
Ngân hàng MB: Các nguồn thu tăng trưởng mạnh, vì sao lợi nhuận quý II giảm?

Ngân hàng MB: Các nguồn thu tăng trưởng mạnh, vì sao lợi nhuận quý II giảm?

So với mục tiêu 31.712 tỷ đồng lợi nhuận trước thuế năm 2025, ngân hàng MB đã thực hiện được 50% kế hoạch sau 2 quý đầu năm. Tính đến 30/6/2025, tín dụng tại MB tăng trưởng 12% và huy động vốn tăng 13%. Đặc biệt, MB có hơn 183.000 tỷ đồng nghĩa vụ nợ tiềm ẩn.
VAA gặp mặt Công ty Nhiệt điện Cẩm Phả bàn về chiến lược đào tạo, đầu tư công nghệ cao

VAA gặp mặt Công ty Nhiệt điện Cẩm Phả bàn về chiến lược đào tạo, đầu tư công nghệ cao

Lãnh đạo Hội Tự động hoá Việt Nam (VAA) vừa có buổi gặp mặt thành công với Công ty Nhiệt điện Cẩm Phả - TKV (Quảng Ninh), thăm Nhà máy Nhiệt điện Cẩm Phả. Hoạt động mở ra cơ hội hợp tác, chuẩn bị cho chiến lược đào tạo nhân lực chất lượng cao, định hướng đầu tư công nghệ cao, mục tiêu chuyển đổi số để bắt nhịp với chuyển mình chung của ngành nhiệt điện trong nước.
Bước tiến mới của trí tuệ nhân tạo trong sản xuất

Bước tiến mới của trí tuệ nhân tạo trong sản xuất

Sự trỗi dậy mạnh mẽ của trí tuệ nhân tạo (AI) đang làm thay đổi sâu sắc ngành công nghiệp toàn cầu. Tuy nhiên, AI truyền thống vốn phát triển mạnh trong lĩnh vực tiêu dùng và dịch vụ lại gặp nhiều rào cản khi ứng dụng vào môi trường kỹ thuật và sản xuất đòi hỏi độ chính xác, an toàn và tính chuyên môn cao. Một làn sóng công nghệ mới đang nổi lên để giải quyết vấn đề đó là mô hình nền tảng công nghiệp.
Nhận định phiên giao dịch ngày 7/8: VN Index tiếp tục lập đỉnh lịch sử?

Nhận định phiên giao dịch ngày 7/8: VN Index tiếp tục lập đỉnh lịch sử?

Sau chuỗi tích lũy và kiểm định thành công các vùng hỗ trợ ngắn hạn, thị trường đã trải qua những phiên tăng điểm đầy thuyết phục. Nhà đầu tư nội – ngoại đồng thuận đổ tiền vào các nhóm cổ phiếu chủ chốt, đẩy VN Index lên vùng cao mới. Tuy nhiên, khi chỉ số đã tiệm cận kháng cự mạnh, sự thận trọng và chiến lược quản trị rủi ro vẫn cần được đặt lên hàng đầu.
Chính sách đối với nghệ nhân, chủ thể di sản văn hóa phi vật thể

Chính sách đối với nghệ nhân, chủ thể di sản văn hóa phi vật thể

Chính sách đối với nghệ nhân, chủ thể di sản văn hóa phi vật thể được quy định cụ thể tại Nghị định số 215/2025/NĐ-CP của Chính phủ.
Tháng đầu tiên thực hiện công chứng điện tử: Dấu ấn tích cực

Tháng đầu tiên thực hiện công chứng điện tử: Dấu ấn tích cực

Sau 01 tháng Luật Công chứng năm 2024 chính thức có hiệu lực (từ ngày 01/7/2025), hoạt động công chứng điện tử - điểm mới nổi bật và được kỳ vọng nhất trong Luật đã có những bước triển khai đầu tiên hiệu quả tại một số địa phương, ghi dấu ấn tích cực trong tiến trình chuyển đổi số ngành Tư pháp.
Tổng Bí thư Tô Lâm: Khoa học, Công nghệ là động lực trung tâm để phát triển đất nước

Tổng Bí thư Tô Lâm: Khoa học, Công nghệ là động lực trung tâm để phát triển đất nước

Nhân kỷ niệm 80 năm Cách mạng Tháng Tám và Quốc khánh 2/9, 80 đại biểu trí thức, nhà khoa học, văn nghệ sỹ tiêu biểu trên cả nước đã hội tụ tại Hà Nội trong một hội nghị đặc biệt. Tại đây, Tổng Bí thư Tô Lâm khẳng định vai trò tiên phong của trí thức trong sự nghiệp phát triển đất nước, đồng thời nhấn mạnh yêu cầu cấp bách về cải cách toàn diện và đổi mới tư duy phát triển trong thời kỳ mới.
Thị trường chứng khoán ngày 06/8: Cổ phiếu trụ bật tăng mạnh, thị trường nối dài sóng tăng

Thị trường chứng khoán ngày 06/8: Cổ phiếu trụ bật tăng mạnh, thị trường nối dài sóng tăng

Thị trường có phiên rực rỡ với VN Index tăng gần 27 điểm và kết phiên tại mức đỉnh 1.573,71 điểm. Đáng chú ý, rổ VN30 có tới 28/30 mã tăng, thể hiện sức mạnh dẫn dắt từ nhóm cổ phiếu vốn hóa lớn. Dòng tiền tiếp tục tập trung mạnh vào các nhóm ngành chủ chốt như ngân hàng, chứng khoán, bất động sản… tạo nền tảng vững chắc cho kỳ vọng nối dài sóng tăng trong tháng 8.
Tử vi vòng quay công nghệ ngày 7/8/2025: Tuổi Tý cần đề phòng, tuổi Tuất một ngày thuận lợi

Tử vi vòng quay công nghệ ngày 7/8/2025: Tuổi Tý cần đề phòng, tuổi Tuất một ngày thuận lợi

Những bí ẩn của khoa học đời sống là "món ăn" tinh thần không thể thiếu trong cuộc sống của con người. Tử vi vòng quay công nghệ xem tử vi 12 con giáp ngày 7/8/2025 cho tất cả các tuổi nhằm dự đoán vận hạn về công danh, tiền bạc, tình duyên, sức khỏe...
Quảng cáo
moxa